ATME ... ATME - ODE AN DAS ATMEN

Es mag manch einem vielleicht als etwas unschicklich erscheinen, dass ein Komponist avancierter Musik mit "ODE AN DAS ATMEN" ein solch einfaches Stück schreibt. Aber hat nicht auch ein Beethoven mit der Ode an die Freude zu ganz einfachen musikalischen Mitteln gegriffen?

Die "ODE AN DAS ATMEN" hat Aktualität, frischen Wind, kann in alle Sprachen übertragen werden und entstammt einem größeren Werk von H.Johannes Wallmann: „vive“ - Teil 14 von „cold or hot song?“

ATME ... ATME - ODE AN DAS ATMEN

(Intro:)
atme Erde atme,
Europa, Berlin-Brandenburg*, Du und Du
atme, liebe, lebe

(Strophe 1:)
Freiheit und Verantwortung
. für Teilhabe und Demokratie
. für Umweltschutz und Ökolonomie**,
. für Frieden gegen Hass und Diktatur
. für Menschenrechte und erneuerte Kultur,
um nicht zu dumm zum Leben
auf diesem Planeten zu sein
atme, liebe, lebe

(Strophe 2:)
Freiheit und Verantwortung
. für Information und Transparenz
. für Zukunfts- und Lebensintelligenz,
. für Menschenwürde in Leben und Tod
. für Gleichberechtigung und Linderung von Not,
um nicht zu dumm zum Leben
auf diesem Planeten zu sein
atme, liebe, lebe

(Postludium:)
Liebe, Glaube, Zuversicht
integral anti-total.
Europa, Berlin-Brandenburg*, Du und Du
atme, liebe, lebe
atme Erde atme

--------------

* hier kann der Name einer anderen Region
eingesetzt werden
** Ökolonomie bedeutet:
Anpassung von Ökonomie an Ökologie

---------------
english version:

BREATH...BREATH - ODE TO BREATH

Breathe, earth, breathe
Europe, England*, you and you
breathe, love, live

Freedom, freedom and responsibility
. for inclusion and democracy,
. for environmental protection and ecolonomy**
. for peace against hate and tyranny,
. for human rights and to make culture new
so not too dumb to be alive, stay alive here on our earth
breathe, love, live

Freedom, freedom and responsibility
. for human dignity in life and deed,
. for equal treatment and relief of need
. for information and transparence,
. for life- and future- intelligence
so not too dumb to be alive, stay alive here on our earth
breathe, love, live

love, faith, confidence 
integral and anti-total.
Europe England*, you and you
breathe, love, live
Breathe, earth, breathe

---
	
* city; region, province, or state; country; continent
 (placenames for other places can be substituted in this order)
**ecolonomy =  economy integral ecologyP { margin-bottom: 0.21cm }

Dauer der ODE: 3-5 min.

1) ODE AN DAS ATMEN  - gemeinsames Summen in verschiedenen Variationen

2) ODE AN DAS ATMEN - Melodie einstimmig;

3) ODE AN DAS ATMEN - Melodie einstimmig mit Bordun;

4) ODE AN DAS ATMEN - 7 Kanons der Melodie, 2-4-stimmig

5) ODE AN DAS ATMEN - Chor-Version

6) ODE AN DAS ATMEN - "Atmen" - Adaption für Vokalquartett oder Kammerchor | Satz 4 des Jürgen-Fuchs-Zyklus´

zu 1): ODE AN DAS ATMEN  - Das gemeinsame Summen kann auch für sich allein aufgeführt werden und einen zeitlich beliebigen Umfang einnehmen. Wenn es nicht spontan entsteht, sondern geplant erklingt, sollte auf das Changieren der Klänge im Raum mittels behutsamer dirigentischer Handzeichen nicht verzichtet werden.

Warum sollte (auch spontanes!) gemeinsames Summen eines Tages nicht als Aufforderung und Klang-Symbol für freies Atmen, für Freiheit und Verantwortung, für Demokratie und Ökolonomie zur Bewahrung der - aus der Evolution hervorgegangenen _ "Schöpfung“ des Lebens auf diesem Planeten verwirklicht und gehört werden? Es kommt darauf an, wie viele dafür (mit)summen!

---

Unter Voraussetzung der Urheberrechte auf Text, Melodie und Inhalt (sowie Nennung des Komponistennamens und des Stück-Titels "Ode an das Atmen") bestehen gegen Interpretationen, Bearbeitungen, Aufführungen und Kopien des Werkes seitens des Komponisten und integral-art keine Einwände. 

Aufnahmen von Aufführungen der ODE AN DAS ATMEN werden gesammelt; entsprechende Zusendungen sind willkommen und werden gern in die Sammlung aufgenommen. production (attt) integral-art.de

(s.a. Wallmann-Archiv in der SLUB Dresden: https://www.slub-dresden.de/ueber-uns/presse/pressemitteilung/2022/2/11/saechsische-landesbibliothek-staats-und-universitaetsbibliothek-dresden-uebernimmt-vorlass-des-komponisten-h-johannes-wallmann

---

s.a. "atmen" aus dem Jürgen-Fuchs-Zyklus ICH SCHWEIGE NICHT - zum Hörbeispiel bitte hier klicken

---

Text und Komposition © by H.Johannes Wallmann 2024 || wwv-05-17 || Berlin, am 25.9. 2024

---

Rezensionen zum Schaffen des Komponisten (click here)

---